Go Anime: Getter Robot DVD 1 [RCS/Yamato Video] (ita)

E' già in edicola il numero d'esordio della collezione di DVD dedicata alla serie animata televisiva "Getter Robot" ed al suo sequel "Getter Robot G", il classico robot componibile & trasformabile (concetto oggi ben noto a chiunque quanto all'epoca decisamente innovativo e fonte di successive infinite imitazioni) ideato dagli autori dell'ottimo fumetto originale Go Nagai & Ken Ishikawa nel 1974 viene proposto per la prima volta assoluta in edizione home video italiana che comprenderà le parti eliminate all'epoca della trasmissione televisiva nostrana nonchè gli episodi rimasti completamenti inediti doppiati per l'occasione.
L'anime TV prodotto da Toei vantava nel suo staff vere e proprio leggende dell'animazione giapponese come Kazuo Komatsubara, Tomoharu Katsumata o Yoshinori Kanada e la straordinaria colonna sonora di Shunsuke Kikuchi, da citare anche la celebre sigla d'apertura originale interpretata dal grande Isao Sasaki su testo dello stesso Go Nagai!
Al contrario del Giappone, dove Getter Robot ottenne un notevole successo ispirando diversi seguiti & spin-off sia a livello animato che fumettistico (tutto materiale visto anche nel nostro paese tranne alcune eccezioni come la serie TV "Getter Robot Go" del 1991 o gli OAV "Getter Robot Re:Model" del 2004) in Italia non riscosse un seguito paragonabile ai precedenti "Goldrake" o "Jeeg", probabilmente anche a causa di un broadcasting televisivo meno efficace e al fatto che la serie arrivò incompleta degli ultimi episodi (sorte toccata nello stesso periodo anche all'edizione nostrana di "Mazinger Z").
Ecco quindi l'occasione per scoprire o riscoprire questo vero classico dell'animazione giapponese finalmente in versione completa, la serie sarà proposta al pubblico a cadenza settimanale con le identiche modalità delle precedenti targate RCS/Yamato Video dunque se vorrete bypassare il discutibile adattamento italiano dell'epoca (che contava ottimi doppiatori quanto infelici scelte a livello di dialoghi e pronunce, rimaste purtroppo anche sul titolo della collezione in questione...) potrete usufruire dei sottotitoli tradotti fedelmente dai testi originali.

Nella foto: il blister contenente il primo DVD di "Getta Robot" (l'errato nominativo "Getta" deriva dalla "maccheronica" pronuncia del titolo originale "Getter Robot", in giapponese il termine anglofono "Getter" diventa "Getta" ma pronunciato "Ghetta") al prezzo promozionale di 2,99 euro, in edicola dallo scorso 27 Novembre.